Организаторы и жюри Регионального конкурса для абитуриентов «Лучший переводчик словесно-музыкального искусства», представляющие кафедру зарубежной филологии, теории и практики перевода гуманитарного факультета ФГБОУ ВО «Донецкий государственный педагогический университет», подвели итоги интересного и увлекательного конкурса по переводу.
Конкурс, приуроченный к Году педагога и наставника, был проведен впервые с 16 октября по 15 декабря 2023 года.
Для участия в конкурсе абитуриентам был предложен текст песни «Мир без войны» (муз. и слова Е. Кома) на русском языке для перевода на английский, немецкий и французский языки.
Всего в конкурсе приняли участие 30 школьников из Горловки, Енакиево, Донецка, Луганска, Ждановки, Республики Татарстан.
Конкурс проводился в один тур в дистанционном формате. Жюри по достоинству оценили усилия и старания молодых переводчиков и выявило лучших. Победителями стали:
языковая пара русский-английский:
1 место
Беседина Оксана Сергеевна, МБОУ города Ждановка «Школа № 1»,
Кондрашова Дарья Максимовна, МБОУ города Горловки «Лицей № 88 «Мечта».
2 место
Базыкана Иванна Игоревна, МБОУ «Школа № 8 г. Енакиево»,
Терещенко Анастасия Игоревна, ГОУ ЛНР «Гуманитарно-экономический лицей-интернат», Зимогорье.
3 место
Перминова Юлия Владиславовна, МБОУ города Ждановка «Школа № 1»,
Лыкова Ксения Вячеславовна, МБОУ города Горловки «Школа № 5»,
Голодникова Алина Алексеевна, МБОУ «Школа №8 г. Енакиево»
языковая пара русский-французский:
1 место
Чуйко София Романовна, МБОУ города Горловки «Школа № 84»
языковая пара русский-немецкий:
1 место
Крыжан Арина Геннадьевна, МБОУ города Горловки «Школа № 49»
Организаторы и жюри Регионального конкурса для абитуриентов «Лучший переводчик словесно-музыкального искусства», посвященного Году педагога и наставника, выражают благодарность всем участникам и их наставникам за достойное участие в конкурсе, проявленный интерес к увлекательному миру перевода. Поздравляем призеров с победой и желаем дальнейших творческих успехов и достижений!
#Россия #ДНР #Донбасс #Горловка #Иняз #ДГПУ_ГИИЯ #ГодПедагогаНаставника #ГПН_2023 #ПедагогиРоссии #ПедвузыРФ